Weekly Photo

Collection on Typography and Lettering

Shwe Mann Taung Golf Course, Neon Sign Advertizing, Mandalay Hill, Myanmar, 2016
ရွှေမန်းတောင်တော် နီယွန်ကြော်ငြာ မန္တလေးတောင်

© Christine Schmutzler

2022 (52)
2021 (30)

Week 50/2022

စိန်ပန်း
ဆံသ

SEIN Pann
Diamond Flower Haircut
Hand-painted Store-sign

Myo Ma St, Ngwesaung
Myanmar
2016

© Christine Schmutzler
Week49/2022

ពន្លឺនារីកាត់ដេរ
កាត់ដេរសំលៀកបំពាក់
នារី និង បូរស

Phun Loeu Neary
Sewing for Women & Men

Hand-painted Sign
Road #2
Krong Battambang
Cambodia
2008

© Christine Schmutzler
Week 46/2022

អង្គុលិមាល

Aṅgulimāla
(Pāli language; lit. ‚finger necklace’)
Movie Poster

រោងភាពយន្តបាត់ដំបង
Cinema Battambang
Cambodia

2004

© Christine Schmutzler
Week 45/2022

မီး

Fire
Stencil Lettering

သံဈေး
Than Zay Market
Lanmadaw
Yangon, Myanmar

2019

© Christine Schmutzler
Week 44/2022

USAID
hand-drawn logo

Gili Meno Bird Park Resort
North Lombok Regency
West Nusa Tenggara
Indonesia

2014

© Christine Schmutzler
Week 43/2022

សូមស្វាគមន៍
Welcome

Auditorium
សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ
មហាវិថី សហពន្ធ័រុស្ស៊ី (១១០)
រាជធានីភ្នំពេញ
Royal University of Phnom Penh
Russian Federation Blvd (110)
Phnom Penh, Cambodia

2012

© Christine Schmutzler
Week 42/2022

萬年金碹有限公司
Coronet Jewellery SDN. BHD.
Store Front

No. 56, Lebuh Campbell
10100, Pulau Pinang
Malaysia
2007

© Christine Schmutzler
Week 41/2022

វិមានបិសាច
Palace of Monsters
Entrance
Advertising

កោះពេជ្រ
Diamond Island
Phnom Penh
Cambodia
2012

© Christine Schmutzler
Week 40/2022

Ausgang
Original-Ausgangsleuchte
Exit
Neon Sign

Neue Nationalgalerie
Potsdamer Str. 50
10785 Berlin
2022

© Christine Schmutzler
Week 39/2022

ភោជនីយដ្ឋាន ស៊ាវ ស៊ាវ
Xiao Xiao
Seafood Restaurant
Neon Sign

Preah Monivong Blvd. (93)/
Samdach Chakrei Penn St. (208)
Phnom Penh
Cambodia
2013

© Christine Schmutzler
Week 38/2022

ကွမ်းယာ
Betelnut
Brother Betel Shop
Hand-painted Store-sign

Insein Rd/U Thin Pe St
Yangon, Myanmar
2018

© Christine Schmutzler
Week 37/2022

Donald Duck & Pluto
Wall Painting
with Khmer Characters

សាលាមត្តេយ្យ៨មីនា

8 March Kindergarten
Rue Pasteur (Street No. 51)
Phnom Penh, Cambodia
2013

© Christine Schmutzler
Week 36/2022

နဝရတ်
NAWARAT

နဝရတ်ရုံ
ကျောက်မျက်ရတနာ
အရောင်းခန်းမ
Gems & Jewellery Center
Bogyoke Aung San Market
Yangon, Myanmar
2014

© Christine Schmutzler
Week 35/2022

រោងភាពយន្ត លុច្ស
Ciné Lux

Cinema Lux
slowly demolished since 2019
45-47 Preah Norodom Blvd
Phnom Penh
Cambodia
2013

© Christine Schmutzler
Week 33/2022

Special Ice Cream
CafÉ Vienna

Wall Painting

Café & Bakery
ကမ်းနားလမ်း, မော်လမြိုင်မြို့
Strand Road, Mawlamyine
Myanmar
2016

© Christine Schmutzler
Week 32/2022

ប្រយ័ត្ន
កង់ & ម៉ូតូ

Be careful
Bike & Motorbike

Hand-painted Sign
Road No. 1A
Krong Battambang
Cambodia
2006

© Christine Schmutzler
Week 31/2022

Tolong jangan tangkap rama-rama
Please do not catch Butterflies

Handwriting
Chalk on Slate
Cameron Highland
Butterfly Garden
Malaysia
2007

© Christine Schmutzler
Week 30/2022

Pokale & Ehrenpreise
Maden
Cups of Honor
Maggots

Storefront Angelhaus Koss
Tegeler Str. 37
13353 Berlin
Living Maggots
Vending Machine
2021

© Christine Schmutzler
Week 29/2022

စာရွက်စာတမ်းများသာ
Literature only

မြန်မာအမျိုးသားလေကြောင်းလိုင်း (MNA)
Myanmar National Airlines
2017

© Christine Schmutzler
Week 28/2022

Thiên đường cho
người thành dạt

A Paradise for
the Achiever

Wall Lettering
Khu Du Lịch Ngàn Sao
Ngàn Sao Resort
Phú Quốc
Vietnam
2011

© Christine Schmutzler
Week 27/2022

အဆင်း
ကွမ်းသွေးထွေးရန်
အမှိုက်

Descent
For Spitting Betel
Trash

ဝင်းစိန်တောရ
inside Win Sein
Reclining Buddha Statue
at Mudon near Mawlamyine
Myanmar
2016

© Christine Schmutzler
Week 26/2022

kéo ra
Pull

Foil Lettering
Vietnam National Fine Arts Museum
66 P. Nguyễn Thái Học
Điện Bàn, Ba Đình
Hà Nội, Vietnam
2017

© Christine Schmutzler
Week 25/2022

Myanmar Top Power

Wall Lettering

287 Anawrahta Road
Lanamdaw, Yangon
Myanmar
2015

© Christine Schmutzler
Week 24/2022

Mobi Card

(điện thoại công cộng)
(public phone)

Overprinted Store Sign

Châu Đốc
Vietnam
2006

© Christine Schmutzler
Week 23/2022

Eingang
Entrance
Foil Lettering

Volksbühne am
Rosa-Luxemburg-Platz
Linienstraße 227
10178 Berlin
Germany
2022

© Christine Schmutzler
Week 22/2022

ရေ သန့်
Drinking Water

Hand-painted Pot
ရှင်စောပုလမ်း
ဓမ္မစေတီ ဘုန်းကြီးကျောင်း အနီး

Shin Saw Pu Road
near Dammasedi Monastery
Yangon, Myanmar
2014

© Christine Schmutzler
Week 21/2022

廁所
Toilet

Wall Lettering

灵慈宫
Lin Je Kong Temple

Pangkor Island
Pulau Pangkor
Malaysia
2018

© Christine Schmutzler
Week 20/2022

မြို့မ ရုပ်ရှင်ရုံ
Myoma Cinema

Neon Sign

ပြင်ဦးလွင်မြို့
Pyin U Lwin
Myanmar
2005

© Christine Schmutzler
Week 19/2022

I.C. Electric

Store Sign

60, Lebuh Gereja
10200 George Town
Pulau Pinang
Malaysia
2007

© Christine Schmutzler
Week 18/2022

Cappuccino

Wall Painting

Café & Bakery
ကမ်းနားလမ်း, မော်လမြိုင်
Strand Road, Mawlamyine
Myanmar
2016

© Christine Schmutzler
Week 17/2022

ប្រពន្ធខ្មោច
Ghost Wife

Movie Advertising Poster

រោងកុនគិរីរម្យ

Kirirom Cinema
258 Samdech Preah Sihanouk
(Street 274), Phnom Penh
Cambodia
2005

© Christine Schmutzler
Week 16/2022

လင်းထူး
သစ်ခွဲစက်

Lin Htu
Woodcutting Saw
Advertising Sign

မြောက်‌ဦး

Mrauk-U
Myanmar
2012

© Christine Schmutzler
Week 15/2022

ESSO

Advertising
Wall Painting

176
Preah Norodom Blvd (41)
Phnom Penh
Cambodia
2006

© Christine Schmutzler
Week 14/2022

ရေထဲမဆင်းရ။
အန္တရာယ်ရှိသည်

Going down into the water
is not allowed.
It is dangerous!

Warning Sign

城

ကန်တော်ကြီး
Kandawgyi Lake
Yangon, Myanmar
2014

© Christine Schmutzler
Week 13/2022

Cartier

Boutique Sign

義安城

Ngee Ann City
Shopping Mall
391A Orchard Rd
Singapore

義安城

Ngee Ann City
Shopping Mall
391A Orchard Rd
Singapore
2003

© Christine Schmutzler
WEEK 12/2022

DAAG THE FIRE

Movie Advertising Poster

အဆင့်မြင့်ရုပ်ရှင်ရုံ
ဆုထူးပန်

Hsu Htoo Pan Cinema
(demolished 2012)
Bogyoke Aung San Road
Yangon, Myanmar
2005

© Christine Schmutzler
Week 11/2022

ထွက်

OUT
Wall Painting

ကမ္ဘာအေးဘုရားလမ်း
ရန်ကုန်

Kabar Aye Pagoda Rd
Yangon, Myanmar
2014

© Christine Schmutzler
Week 10/2022

Không có gì quý hơn
độc lập tự do

Nothing is more precious
than independence
and freedom

Hà Tiên
International Border Gate
between Vietnam
and Cambodia
2011

© Christine Schmutzler
Week 09/2022

ពុទ្ធបូជា

Donation

Hand lettering
វត្តអង្គរខាងជើង
ក្រុងសៀមរាប
Northern Angkor Pagoda
Siem Reap, Cambodia
2014

© Christine Schmutzler
Week 08/2022

EXIT

Foil Lettering
မိတ်ဆွေ ဟိုတယ်
Hotel Friendship
No. 28 Bawde St,
Bhamo, Myanmar
2015

© Christine Schmutzler
Week 07/2022

Zoo Palast

Neon Sign
Cinema Zoo Palast
Hardenbergstraße 29A
10623 Berlin
Berlin, Germany
2021

© Christine Schmutzler
Week 06/2022

နေပြည်တော်မြို့မဈေး

Naypyitaw Myoma Market

Neon Sign
Naypyitaw
Myanmar
2018

© Christine Schmutzler
Week 05/2022

ក្រុមហ៊ុន ពន្លឺអង្គរខ្មែរ

Ponlue Angkor Khmer

Bus Company Logo
Battambang to Phnom Penh
Cambodia
2012

© Christine Schmutzler
Week 04/2022

ဒုံးပျံ
အဆင့်မြင့် ဂျုံမှုန့်

Rocket
“advanced” wheat flour

Advertising
Yangon, Myanmar
2012

© Christine Schmutzler
Week 02/2022

កសិកម្មកម្ពុជាបន្ទាប់ពីទិវារំដោះ
៧ មករា ១៩៧៩

Cambodian agriculture
after Liberation Day
7 January 1979

គំនូរ
វត្តឧណ្ណាលោម
Painting
Wat Ounalom Monastery
Samdach Sothearos Blvd (3)
Phnom Penh, Cambodia
2012

© Christine Schmutzler
Week 52/2021

ငှက်မပစ်ရ
Do not shoot bird

Naung Kham Training Centre
Metta Development Foundation
Southern Shan State
Myanmar
2015

© Christine Schmutzler
Week 51/2021

hộp thu góp ý
Opinion box
boîte d’opinion

Vietnam National Fine Arts Museum
66 P. Nguyễn Thái Học
Điện Bàn, Ba Đình
Hà Nội, Vietnam
2017

© Christine Schmutzler
Week 50/2021

ចរាចរណ៍
សូមកុំបើកបរលឿន
ហួសល្បឿនកំណត់

Traffic
Do not exceed the speed limit
Wall Painting

Monivong Boulevard
Corner Street 310
Phnom Penh, Cambodia
2013

© Christine Schmutzler
Week 49/2021

ရူဘီ မတ်
ယာဥ်ရပ်နားဝင်း

Ruby Mart
Parking lot
Wall Painting

ဗိုလ်ချုပ်လမ်း, ရန်ကုန်
Bo Gyoke Rd, Yangon
Myanmar
2012

© Christine Schmutzler
Week 48/2021

រថយន្តដឹកសំភា សំរាប់ជួល
Trucks for Rent
Graffiti on a
demolished house

តំបន់បឹងកក់ រាជធានីភ្នំពេញ
Boeung Kak Lake Area
Phnom Penh, Cambodia
2011

© Christine Schmutzler
Week 47/2021

Kota Raya Complex
Neon Sign

Kompleks Kotaraya
10, Jalan Tun Tan Cheng Lock
City Centre, 50050 Kuala Lumpur
Wilayah Persekutuan
Kuala Lumpur, Malaysia
2018

© Christine Schmutzler
Week 46/2021

Shwe Gone Cinema
Neon Sign

ရွှေဂုန်အဆင့်မြင့်ရုပ်ရှင်ရုံ
ရန်ကုန်
(demolished 2012)
Bogyoke Aung San Road
Yangon, Myanmar
2012

© Christine Schmutzler
Week 45/2021

Utopia Tower
Neon Sign

ဗိုလ်ချုပ် အောင်ဆန်း ပန်းခြံ
ရန်ကုန်
Bogyoke Aung San Park
Kandawgyi Lake
Yangon, Myanmar
2012

© Christine Schmutzler
Week 44/2021

“Tumbling E” eye chart

មន្ទីរពេទ្យភ្នែកតាកែវ
Examination Room
Takeo Eye Hospital

XQP7+9VW
Krong Doun Kaev
Takeo Province
Cambodia
2010

© Christine Schmutzler
Week 43/2021

Restoran Rainforest
restaurant

Neon Sign

#300 Chulia Street
Penang/George Town
Malaysia
2007

© Christine Schmutzler
Week 42/2021

“Special call rate
7 cents to all systems“

អត្រាតម្លៃហៅចេញពិសេស
7សេន ទៅគ្រប់ប្រព័ន្ធ

Advertising Billboard

Cambodian-Japanese
Friendship Bridge
Phnom Penh, Cambodia
2009

© Christine Schmutzler
Week 41/2021

AK-47

Movie Advertising Poster

ရုပ်ရှင်ရုံ မြို့မ
ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်းလမ်း
ရန်ကုန် မြို့

Myoma Cinema
(demolished 2012)
Bogyoke Aung San Road
Yangon
Myanmar

2005

© Christine Schmutzler
Week 40/2021

Restaurant

Splendid Star
Grand Hotel

14 Tho Xuong Lane
Hanoi, Vietnam
14 Thọ Xương, Hàng Trống
Hoàn Kiếm, Hà Nội

2013

© Christine Schmutzler
Week 39/2021

Elite Town

បុរីវរជន

Diamond Island
Phnom Penh
Cambodia

កោះពេជ្រ ភ្នំពេញ

2010

© Christine Schmutzler
Week 38/2021

Liu’s Bootery

ริ้ว บู๊ทเตอรี่

198 ถ. สุขุมวิท แขวง คลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110

198 Sukhumvit Rd, Khlong Toei
Bangkok 10110, Thailand

2010

© Christine Schmutzler
Week 37/2021

Sweet Girl Enterprise
Wholesale in Fashion accessories

Pemborong Barang-Barang
Hiasan Wanita

138,140, Jalan Petaling
Kuala Lumpur, Malaysia
2007

© Christine Schmutzler
Week 36/2021

រឿងកូនពស់កេងកង
បន្ទប់ទឹកដែលត្រូវបាន
សាងសង់ពីផ្ទាំងប៉ាណូ

The Snake King’s Child
Bathroom built from a
movie billboard

ក្រុងព្រះសីហនុ ឆ្នេរឯករាជ្យ
Sihanoukville, Independence Beach
Cambodia
2004

© Christine Schmutzler
Week 35/2021

Springen verboten!
Vorsicht Lebensgefahr!

Don’t Jump!
Danger!

Eiserner Steg (footbridge)
Frankfurt/M
Germany
2010

© Christine Schmutzler
Week 34/2021

Welcome
Sorya Shopping Mall

សូមស្វាគមន៍
ផ្សារទំនើបសូរិយា

Preah Trasak Paem
Phnom Penh
Cambodia
2012

© Christine Schmutzler
Week 33/2021

Alaska
Super Club

អាឡាស្កា
ក្លឹបរាំ

Riverside Road
Krong Kampot
Cambodia
ផ្លូវមាត់ទន្លេ ក្រុងកំពត
2010

© Christine Schmutzler
Week 32/2021

Smoking Lounge
Yangon International Airport

ဆေးလိပ်သောက်ခန်း
ရန်ကုန် နိုင်ငံတကာ လေဆိပ်

Yangon, Myanmar
2017

© Christine Schmutzler
Week 31/2021

“SOVEREIGN”
Pool Table
Pattanakan Billiard
Store Front

โต๊ะพูล
พัฒนาการบิลเลียด ห.จ.ก.

1000 Charoen Krung Rd,
Bangkok 10100, Thailand
2018

© Christine Schmutzler
Week 30/2021

Hla San Yin
Photo Express
လှဆန်းယဥ်
ရောင်စုံအမြန်ဓာတ်ပုံ

Store Sign

Mandalay Hill, Myanmar
2006

© Christine Schmutzler
Week 29/2021

Aleyak Co.
Secretarial Services
Store Sign with Typewriter

Jalan Besar, Tanah Rata
Cameron Highlands, Malaysia
2007

© Christine Schmutzler
Week 28/2021

Vincent
Hair Dresser
Store Front

#435 Chulia Street
Penang/George Town
Malaysia
2007

© Christine Schmutzler
Week 27/2021

Lối Ra / Exit
Information Sign

Dong Xuan Market, Hanoi, Vietnam
Chợ Đồng Xuân, Hà Nội
2008

© Christine Schmutzler
Week 26/2021

Neu / New
Window Advertising
Display of New Books

Stadtbibliothek
Public Library
Dudenstrasse
Berlin Tempelhof, Germany
2007

© Christine Schmutzler
Week 25/2021

“Ignorance of Law
excuses no one”
Propaganda Billboard written in Burmese and Shan Language

ဥပဒေကို မသိနားမလည်ဟု ဆိုကာမျှဖြင့် ဥပဒေက သင့်အား ခွင့်လွှတ်လိမ့်မည် မဟုတ်

တောင်ကြီးမြို့
Taunggyi, Myanmar
2006

© Christine Schmutzler
Week 24/2021

Mickey Mouse
Wall Painting with Khmer Consonants

សាលាមត្តេយ្យ៨មីនា

8 March Kindergarten
Rue Pasteur (Street No. 51)
Phnom Penh, Cambodia
2013

© Christine Schmutzler
Week 23/2021

ការេ

Square
Wall Painting

Wat Koh Primary School
Str. 174 (Oknha Ket), Daun Penh
Phnom Penh, Cambodia
2013

© Christine Schmutzler

Collection on Typography and Lettering

Leave a Reply Cancel reply